2021年考研英语二阅读理解第一篇重点单词汇总+翻译

【资料图】

“Reskilling”is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future in which a lot of would-be workers do not get left behind.We know we are moving into a period where the jobs in demand will change rapidly, as will the requirements of the jobs that remain.Research by the World Economic Forum finds that on average 42 percent of the "core skills" within job roles will change by 2022.That is very short timeline.

“再培训”像是听起来很时髦的事情，但是这确实是一个要求，如果我们计划在未来的那些工人不会被工作抛弃。我们知道我们正在进入一个时期，这个时期的工作需要进行很快的变化，那些剩余的工作需求也一样会很快的变化。世界经济论坛发现在工作角色中的42%“核心技术”在2022年将发生改变。那是非常短的时间线。

The question of who should pay for reskilling is a thorny one.For individual companies, the temptation is always to let go of workers whose skills are no longer in demand and replace them with those whose skill are.That does not happen.AT&T is often given as the gold standard of a company that decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire-and-hire strategy.Other companies include Amazon and Disney had also pledged to create their own plans.When the skill mismatch is in the broader economy though, the focus usually turns to government to handle.Efforts in Canada and elsewhere have been arguably languid at best, and have given us a situation where we frequently hear of employers begging for workers, even at times and in regions where unemployment is high.

谁该为再培训买单是一个棘手的问题。对于私人公司而言，处理方式总是会让那些技术不匹配的工人离开，取而代之的是有相应技术工人。当然也不总是这样。美国电话电报公司常常被作为一个黄金标准案例，这个公司决定进行大规模的员工再培训而不是采用解雇再雇佣的策略。其他公司包括亚马逊和迪士尼也承诺将建立他们自己的计划。然而，当技术错位在广泛的经济行为中存在时，这个焦点通常会转向让政府去处理。加拿大和其他地方的努力充其量而言也是乏力的，造成了一个状况，我们经常听到雇主乞求有工人，而同时这个地区有着很高的失业率。

With the pandemic, unemployment is very high indeed.In February, at percent and percent respectively, unemployment rats in Canada and the . were at generational lows and worker shortages were everywhere.As of May, those rates had spiked up to percent and percent, and although may worker shortages has disappeared, no all had done so.In the medical field, to take an obvious example, the pandemic meant that there were till clear shortage of doctors, nurser and other medical personnel.

随着疫情蔓延，失业率确实非常高。在二月份，加拿大和美国的失业率分别是%和%，处于这代的低谷并且到处工人短缺。到了五月，这两个比例飙升到了%和%，而且工人短缺现象已经消失，没有人能办得到这样。举一个明显的例子，在医疗领域，这场大流行病意味着一直明显缺少医生、护士和其他医务工作人员。

Of course, it is not like you can take an unemployed waiter and train him to be a doctor in a few even if you can not close the gap, maybe you can close others, and doing so would be to the benefit of all seems to be the case in Sweden: when forced to furlough 90 percent of their cabin staff, Scandinavian Airline decided to start up a short retraining program that reskilled the laid-off workers to support hospital effort was a collective one and involved other companies as well as a Swedish university.

当然，你将一个失业的服务员在几周之内培养成一个医生是不可能的。但是，即使你不能缩小这种差距，你也有可能缩小其他方面的差距，这样做可能对所有相关的人都是有利的。在瑞典看起来是这样的，当90%的机组人员被迫放假时，斯堪的纳维亚航空公司决定开始一个短期的再培训计划，再培训那些下岗的工人以支持医院员工。这次集体的活动包括其他公司以及瑞典大学。

更多精彩内容请关注微信公众号【晓看天色暮看云ym】

reskill  v. （使）学习新技能；（使）进行再培训

现在分词：reskilling

过去式：reskilled

第三人称单数：reskills

soundn. 声音；音乐风格；印象；海峡

v. 听起来好像；鸣警报；测深度

adj. 明智的；透彻的；健康的；香甜的；严厉的

adv. 充分地

过去分词：sounded

比较级：sounder

最高级：soundest

现在分词：sounding

过去式：sounded

复数：sounds

第三人称单数：sounds

buzzwordn. （报刊等的）时髦术语，流行行话

复数：buzzwords

actually adv. 的确，事实上；（口语）说实在的

requirementn. 要求，必要条件；需要的东西

复数：requirements

future  n. 未来；前途；未来的事；期货

adj. 未来的；(语法)将来时的

复数：futures

which pron. 哪一个；（…的）那个

det. 哪个

behindprep. 在…后面；是…产生的原因；落后于；支持；成为过去

adv. 在…后面；留下来，丢下；积压

n. 臀部，屁股

复数：behinds

periodn. 一段时间；阶段；时期；课；月经；句号

adj. 具有每个时代特征的

adv. 到此为止

复数：periods

demand v. 强烈要求；需要

n. 要求；所需之物；需求

过去分词：demanded

现在分词：demanding

过去式：demanded

复数：demands

第三人称单数：demands

rapidadj. 瞬间的；快速的

副词：rapidly

比较级：rapider

最高级：rapidest

名词：rapidity

requirement  n. 要求，必要条件；需要的东西

复数：requirements

remain v. 保持不变；继续存在；仍需去做；停留；剩下

research  n. 研究，调查，探索

v. 研究，探索；搜集资料

过去分词：researched

现在分词：researching

过去式：researched

复数：researches

第三人称单数：researches

economic adj. 经济的；经济学的；有利可图的

forum n. 论坛，讨论会，专题讨论节目；集会的公共场所；提供公开讨论的媒体；法庭

复数：forums

average adj. 平均的；正常的，一般的

n. 平均数；平均水平

v. 平均为；算出…的平均数

副词：averagely

过去分词：averaged

现在分词：averaging

过去式：averaged

复数：averages

第三人称单数：averages

timeline n. 时间轴，时间表

复数：timelines

payv. 付款；偿还；盈利；划算；付代价

n. 薪水

过去分词：paid

现在分词：paying

过去式：paid

第三人称单数：pays

thorny adj. 多刺的；痛苦的；棘手的

比较级：thornier

最高级：thorniest

individualadj. 单独的；个人的；独特的

n. 个人；某种类型的人

复数：individuals

company n. 公司；商号；剧团；连队；陪伴；宾客；在一起的一群人

复数：companies

temptation n. 诱惑，引诱；诱惑物

复数：temptations

replacev. 替换；以…取代；更新；把…放回(原处)

过去分词：replaced

现在分词：replacing

过去式：replaced

第三人称单数：replaces

demand v. 强烈要求；需要

n. 要求；所需之物；需求

过去分词：demanded

现在分词：demanding

过去式：demanded

复数：demands

第三人称单数：demands

gold  n. 金，黄金；金色；金币；金饰品

adj. 金（制）的，含金的；金色的；金本位的

复数：golds

standardn. 标准；军旗

adj. 标准的；合格的；一般的

复数：standards

massiveadj. 巨大的；大而重的；强烈的；极好的；(疾病)非常严重的

副词：massively

program n. 程序；节目，节目单；计划，安排

v. [计]给…编写程序；为…制定计划；设计安排活动；编排

过去分词：programmed

现在分词：programming

过去式：programmed

复数：programs

第三人称单数：programs

hirev. 雇用，临时雇佣；租用

n. 租赁；新雇员

过去分词：hired

现在分词：hiring

过去式：hired

复数：hires

第三人称单数：hires

strategyn. 策略；部署；战略学

复数：strategies

pledgen. 保证，誓言；[法]抵押权；公约；（表示友谊的）干杯

vt.& vi. 使发誓，保证；典当，抵押

vt. 许诺；用…担保；以誓言约束；向…祝酒

vi. 作出庄重有约束力的誓言；祝愿，祝酒

过去分词：pledged

现在分词：pledging

过去式：pledged

复数：pledges

第三人称单数：pledges

create v. 创造；创建；引起；产生；授予

过去分词：created

现在分词：creating

过去式：created

第三人称单数：creates

mismatchn. 错配，失谐

复数：mismatches

broad  adj. 宽的；广泛的；辽阔的；普遍的；概括的；明显的；口音重的

n. 婆娘（对女人的粗俗称呼）

比较级：broader

最高级：broadest

复数：broads

handlen. 拉手；把手；有柄的；方法

v. 应付；处理；使用；驾驶；拿；买，卖

过去分词：handled

现在分词：handling

过去式：handled

复数：handles

第三人称单数：handles

effortn. 努力；吃力；有组织的行动；费力的事

复数：efforts

elsewhere adv. 在/去/到别处

arguably adv. 可论证地；可以说；按理说

languid adj. 疲倦的；没精打采的，呆滞的；萧条的；慢吞吞

副词：languidly

situationn. 情况；地理位置；职业

复数：situations

frequent adj. 频繁的

v. 常去

过去分词：frequented

现在分词：frequenting

过去式：frequented

第三人称单数：frequents

region n. 地区，行政区域；（首都以外的）各地区；身体部位

复数：regions

pandemicn. （全国或全球性）流行病，大流行病

复数：pandemics

indeedadv. 确实；实际上；究竟

Februaryn. 二月

复数：Februaries

respective adj. 各自的，分别的

generation n. 一代人；一代；一批；产生

adj. 第…代的

复数：generations

shortagen. 不足，缺少，短缺

复数：shortages

spike n. 尖状物；（防滑）鞋钉；穗；猛增

vt. 加烈酒于；用尖物刺入；阻止…传播；拒绝发表

过去分词：spiked

现在分词：spiking

过去式：spiked

复数：spikes

第三人称单数：spikes

disappearv. 消失；失踪；灭绝

过去分词：disappeared

现在分词：disappearing

名词：disappearance

过去式：disappeared

第三人称单数：disappears

medical adj. 医学的；内科的

n. 体检

副词：medically

复数：medicals

obvious adj. 明显的；当然的；平淡无奇的；不必要的

名词：obviousness

pandemic n. （全国或全球性）流行病，大流行病

复数：pandemics

meantv. 意味；打算(mean的过去式和过去分词)；表示…的意思

clearadj. 易懂的，清楚的；显然的；透明的；明亮的；畅通的；晴朗的；光洁的；无愧的；远离的

v. 理清；清除；（雾霭）退去；跳过；兑现，结算；批准；证明无罪

adv. 一直，径直；不靠近

过去分词：cleared

比较级：clearer

最高级：clearest

现在分词：clearing

过去式：cleared

第三人称单数：clears

nursen. 护士，看护；奶妈，保姆，阿妈，保育员；保护人，培养者，养成所，发祥地；[植]保护树，[虫]保护虫，保育虫，[动]世代交替的无性期的个体

vt.& vi. 护理；照料；喂；吃奶

vt. 培育；怀抱；搂抱；调治

过去分词：nursed

现在分词：nursing

过去式：nursed

复数：nurses

第三人称单数：nurses

waitern. 服务员，侍者（泛指男性）

复数：waiters

train n. 火车；行列；一系列相关的事情； 拖裾

v. 训练；教育；培养；修整

过去分词：trained

现在分词：training

过去式：trained

复数：trains

第三人称单数：trains

maybe adv. 也许；可能；大概

benefit  n. 好处；优势；福利费；保险金；慈善活动

v. 获益

过去分词：benefited；benefitted

现在分词：benefitting；benefiting

过去式：benefitted；benefited

复数：benefits

第三人称单数：benefits

concern n. 担心；令人担心的事；关心（的事）；分内之事；公司

v. 影响；涉及；使担忧；关心；对…感兴趣；认为…重要

过去分词：concerned

现在分词：concerning

过去式：concerned

复数：concerns

第三人称单数：concerns

furlough  n. （军队的）休假

复数：furloughs

staffn. 全体职工；行政人群；拐杖

v. 任职于…

过去分词：staffed

现在分词：staffing

过去式：staffed

复数：staff

第三人称单数：staffs

retain vt. 保持；留在心中，记住；雇用；付定金保留

过去分词：retained

现在分词：retaining

过去式：retained

第三人称单数：retains

supportv. 支持；帮助，资助；养活，维持；支撑；证实

n. 支持；帮助；支撑（物）；证据

过去分词：supported

现在分词：supporting

过去式：supported

第三人称单数：supports

hospital n. 医院

复数：hospitals

collectiveadj. 共有的；总体的

n. 企业集团

副词：collectively

复数：collectives

involvev. 包含，涉及；（使）加入；表明…

过去分词：involved

现在分词：involving

过去式：involved

第三人称单数：involves

university n. 综合性大学；大学人员；大学校舍

复数：universities

更多精彩内容请关注微信公众号【晓看天色暮看云ym】

关键词：